Pokušala sam da im pomognem da opet veruju ali više nismo bili porodica koje sam se seæala.
Pokoušel jsem se jim pomoc, aby znova uvěřili, ale už jsme nebyli milující rodina, jakou jsem si pomatovala.
Rado bih pomogla Kipu, ali više se time ne bavim.
Chci Kipovi pomoct, ale nechci do toho zase vletět.
Ali više nije rijeè o Lyleu Gibsonu!
Ale teď už nejde o Lylea Gibsona, že?
Ali, više niko neæe biti kao ona.
Ale nikdo už nebude jako ona.
Ali više od toga, želim da mi pomognete pronaæi drugoga.
Ale víc než to... Chci, aby jste mi pomohl najít dalšího.
Vanessa, tako mi je žao što se i tebe uplelo u ovo, i željela bih da to mogu popraviti za tebe, ali više nisam zainteresirana za uništavanje Serene.
Vanessa, jsem tak líto, že máš přetáhli do toho, a přeji si, že jsem mohl opravit to pro vás, ale já jsem již nemá zájem při přijímání se Serena.
Bio si oženjen sa Mary, ali više nisi oženjen sa Mary.
Byl jste ženatý s Mary, ale už s Mary ženatý nejste.
Ali, više od svega, ne dopada mi se kakav sam postao.
Ale nejvíc ze všeho? Nesnášim to, co se ze mě stalo.
Ali više zbog onog što se desilo jadnoj gði Walters.
A taky hlavně za to, co se stalo chudákovi slečně Waltersové.
Zovi me kako hoæeš, ali više neæeš da pušiš.
Řekni mi, co chceš, ale trávu už kouřit nebudeš.
Imao sam tipa, ali više ne.
Měl jsem na to chlapa, teď už nemám.
Za mog sina, ali više ga ne zanima.
Je to pro mého syna, ale toho už to moc nebere.
Bio sam na litijumu i serokvelu i abilifaju, ali više ih ne uzimam.
Užíval jsem lithium a Seroquel a Abilify, ale už to neberu.
Bila sam velika drolja, ali više nisam.
Byla jsem děvka, ale už nejsem.
Sestro, muškarci vole žene, ali više od toga, muškarci vole automobile!
Víš, muži milují ženy, ale ještě víc než to, muži milují auta.
Možda, ali više me ne šalji da intervjuišem nekoga ko udara glavom o zid.
Možná, ale už mě neposílej dělat rozhovor sněkým, kdo vráží hlavou do zdi.
Mislim da je to nešto što su oni hteli da mi mislimo, ali više je u pitanju osveta.
Myslím, že chtějí, abychom si to mysleli, ale je to spíše odplata.
Izvinite gospodine Kvil, žao mi je, ali više ne želim da budem deo ove transakcije.
Promiňte, pane Quille, s tím nechci nic mít, jestli je do toho zapletený Ronan.
Voleo bih da ti pomognem, ali više ovde ne radim.
Rád bych vám pomohl... ale už tady nepracuji.
Još ih je imao... ali više nisu bili oštri.
Stále měl zuby, jen už nebyly ostré.
Pomalo, ali više zato što je ona prekrivena ožiljcima i zato što ona može da otkaèi sopstvene udove, a posle može da ih ponovo zašije.
Trochu, ale spíš proto, že má samé jizvy a může si utrhnout končetiny a přišít je zpátky.
Pre si radio za Titusa, ali više nije tako.
Titus si tě najal, ale to už neplatí.
Cenim sve što si uradila, ali više volim da radim sam.
Vážím si všechno, co jste udělal, ale pracuju sám lépe.
Ali više od svega, igranje hokeja sa mojim drugarima.
Ale ze všeho nejraději jsem hrál s kamarády hokej.
Ali više neæe biti vaš muž posle operacije.
Ale až skončím, nebude už vaším manželem.
Izvini, ali više volim da zaslužim nego da kupujem ljubav žene.
Nechci být nezdvořák, ale dámu si raději zasloužím, než zaplatím.
Ali više od pola države želi novoga Predsednika.
A víc než polovina země - chce nového prezidenta.
Nekad sam bio Gastonov pomoænik ali više nismo u dobrim odnosima.
Býval jsem s Gastonem... ale teď má u mě vroubek.
To je laka, vidljiva meta za brigu i trebala bi biti, ali više zagađenja dolazi od zgrada, nego od automobila i kamiona.
Je to jednoduchý, zřejmý cíl našich obav, a měl by být, ale znečištění související s budovami je pro globální oteplování horší, než z aut a kamionů.
Alasder MakIntajer, poznati filozof, rekao je da "su nam poznate ideje starog morala, vrline, časti, dobrote, ali više nemamo sistem kojim bismo ih povezali."
Slavný filosof Alasdair MacIntyre jednou řekl: "Máme koncepty starodávné morálky, cti, počestnosti, dobroty, ale už dlouho nemáme systém, který by je spojoval."
Ali više ne može da se širi jer je kineski Sina Veibo osnovan tačno mesec dana nakon zvaničnog blokiranja Tvitera.
Ale dál už nemůžete zajít, protože čínský Sina Weibo byl založen jen měsíc po oficiálním zablokování Twiiteru.
Ali više od toga, što smo stariji postajemo slabiji i ne možemo da obavljamo sve ranije uobičajene zadatke.
Ale více než to, jak stárneme, tak slábneme a již nejsme schopni vykonávat všechny úkony.
Zvali su me mekušcem, ali više nisam mekušac, jer sam otkrio ko ja zaista jesam, u smislu onoga što želim da radim. i u tome je prava lepota.
Říkávali mi Měkkota, ale já už nejsem měkkota, protože jsem zjistil, kdo doopravdy jsem, jakože to je to, co chci dělat, a v tom je taková nádhera.
Srčana oboljenja su ubica broj jedan i za muškarce i za žene, ali više žena nego muškaraca umire u toku prve godine od dobijanja srčanog udara.
Onemocnění srdce jsou nejčastější příčinou úmrtí u mužů i žen, ale v prvním roce po infarktu umírá více žen.
Sad, odgovor je počeo da se začinje kad mi se prijateljica požalila da joj je mlađa kćerka velika plašljivica-cica, pa sam počela da obraćam pažnju, i, da, kćerka je bila anksiozna, ali više od toga su roditelji bili anksiozni.
Začalo mi to být jasnější, když si jedna kamarádka stěžovala, že je její dcera hrozný strašpytel a to upoutalo mou pozornost. Ano, dcera byla úzkostlivá, ale co víc, její rodiče byli úzkostliví.
Ali više mi je značilo to što sam upoznao Anđelinu Džoli - (Smeh) na dve i po sekunde.
Ale mnohem více než toto je, že jsem potkal Angelinu Jolie -- (Smích) na 2, 5 sekundy.
Tako vaš telefon ostaje kamera, ali više nije telefon.
Tak váš mobil zůstane foťákem, ne však už telefonem.
Nauka je pametna, ali velika kreativnost je nešto manje poznato, ali više magično.
Věda je chytrá, ale obrovská kreativita je něčím méně poznatelným, více magickým.
Ali više od svega, mislim da način na koji učestvujemo u međusobnim pričama ima dubokog značaja.
A především si myslím, že to, jak vstupujeme do něčích příběhů, je ohromně důležité.
I Gospod sidje u oblaku i govori k njemu, i uzevši od duha koji beše na njemu metnu na onih sedamdeset ljudi starešina; i kad duh dodje na njih, prorokovahu, ali više nikad.
I sstoupil Hospodin v oblaku a mluvil k němu, a vzav z ducha, kterýž byl na něm, dal sedmdesáti mužům starším. I stalo se, když odpočinul na nich ten duch, že prorokovali, ale potom nikdy více.
1.9786579608917s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokoušel jsem se jim pomoc, aby znova uvěřili, ale už jsme nebyli milující rodina, jakou jsem si pomatovala. 